1、边看韩剧边学习
3年前中韩人力网小编就开始学起了韩语，那时候我先是迷上了韩国的流行歌曲，渐渐地就有了学习韩语的想法。那时候一方面是对韩语产生了兴趣，另一方面是觉得英语、日语已经有了那么多人学，自己就想学一门比较少有人学的外语。在辅导班学韩语时，正好是我毕业找工作的时候，坐在身边的同学就在一家韩国企业做事，正好他的老板想在上海再招一名员工，就这样我“近水楼台”先得到了面试，并且顺利地通过了考试，进入韩国企业工作。
作为一个中国人，我觉得初学韩语还是会有一点障碍的，具体来说有以下 3点：一个是韩语的发音中有很多连读的地方，刚开始听韩语，根本弄不清哪里是连读，所以听起来很吃力；第二个是有的韩语中的词汇从汉语演变而来，它们的发音和汉语很相似，虽然这样能和汉语联系起来记忆，但是发音也会受到汉语的干扰，容易发不准；另外，韩语中还有很多一词多义的现象，比如“船”、“生梨”在韩语中是用一个字来表达的，这也很容易让初学者混淆。我觉得学韩语和学习其它的外语一样，要想克服这 3种障碍，没有捷径可以走，唯一要做的就是多听多背，还有在日常生活中多留心，做个有心人，用电视、电影、网络等各种手段来帮助自己学习。
2、学韩语，克服三个障碍
我的专业是对外汉语，经常接触到韩国的学生。我觉得，学习韩语，中国学生既有难点也有优势。难点是难在发音上，韩语中有很多字的发音方式和汉语很不一样，刚开始学习的时候我根本不知道有的音是怎么发出来的，找不到口腔发音的位置，更不要提把音发准了。还有一个难点是韩语的语法，韩语属于“粘着语”，很多语法关系要通过词尾的变化来表现，这和汉语很不一样，会让初学者很不习惯。中国人学习韩语最大的优势是词汇。韩语中有 60%的词汇是从古汉语演变而来，发音也接近中古汉语的发音，和汉语一一对应，这让我们学习的时候有规律可循，在积累了一定的词汇量以后，我们光听发音甚至就可以猜出某个词的意思。
在学习韩语的时候，可以多看看韩国的电影、电视剧，那里面的对话都是很生活化的，刚开始听的时候也许不太熟悉，但是听多了，熟悉了韩语的语调、简单的词汇和短句，就可以一边看一边模仿。
要是一边看韩剧一边报名参加韩语辅导班的学习，可以把在看片子的时候遇到的不懂的地方请教老师，或者是老师上课讲的东西正好是你在电视里看到听到过的，这样很容易得到“顿悟”的感觉。
推荐阅读more
