大家好，欢迎来到中韩人力网TOPIK学习专栏，我是刘老师，TOPIK考试就要开始了，也许还有很多没有准备好的同学，从今天开始，老师总结了历届真题，希望对即将走向考场的各位同学大的帮助。
51.㉠에 들어갈 알맞은 말을 고르십시오.(3점)
① 받을 수 있습니다 ② 예약할 수 있습니다
③빌릴 수 있습니다 ④ 이용할 수 있습니다
正确答案：④ 이용할 수 있습니다（可以使用）
52.무엇에 대한 이야기인지 고르십시오.(2점)
① 120전화의 이용 시간 ② 택시와 기차의 예약 방법
③120전화의 서비스 내용 ④ 한국에서 관광하기 좋은 장소
正确答案：③120전화의 서비스 내용（120电话的服务内容）
原文大意：
120电话很方便。这个电话外国人也可以使用。想预约酒店的外国人可以拨打这（个电话）。还可以预约的士和汽车（或火车）。另外还可以收到外语的观光指南。120电话，24小时在线。
[53～54]다음을 읽고 물음에 답하십시오.
저와 제 여동생은 같은 날 태어났습니다. 우리는 얼굴이 아주 비슷합니다. 머리색과 머리 모양도 같습니다. 또 청바지와 흰색 티셔츠를 좋아하는 것도 똑같습니다. 그리고 둘 다 작은 일에도 잘 웃습니다. 그래서 많은 사람들이 ( ㉠ )동생으로 생각합니다.
53.㉠에 들어갈 알맞은 말을 고르십시오.(2점)
① 저를 봐서 ② 저를 보면
③저를 보거나 ④ 저를 보니까
正确答案：② 저를 보면（看我的话…）
54.이 글의 내용과 같은 것을 고르십시오.(3점)
① 저와 여동생은 잘 웃지 않습니다.
② 저와 여동생은 머리 색깔이 다릅니다.
③저와 여동생은 태어난 날이 같습니다.
④저와 여동생은 청바지를 잘 입지 않습니다.
正确答案：③저와 여동생은 태어난 날이 같습니다.（我和妹妹的出生日期一样。）
原文大意：
我和妹妹同一天出生。我们的脸长的很像。头发颜色和头发模样也一样。还有一样喜欢牛仔裤和灰色T恤。而且两个人都会因为很小的事就笑。所以，很多人如果看到我就会想到妹妹。
[55～56]다음을 읽고 물음에 답하십시오.
떡볶이는 종류가 많습니다. 보통 우리가 먹는 떡볶이는 맵지만 전통 떡볶이는 맵지 않습니다. 고추장을 넣지 않고 간장으로 만들기 때문입니다. ( ㉠ )매운 것을 못 먹는 아이들이나 외국인도 먹을 수 있습니다. 또 소고기와 여러 가지 채소가 들어 있기 때문에 맛도 좋고 건강에도 좋습니다.
55.㉠에 들어갈 알맞은 말을 고르십시오.(2점)
① 그래서 ② 그리고
③하지만 ④ 그런데
正确答案：① 그래서（所以）
56.이 글의 내용과 같은 것을 고르십시오.(3점)
① 떡볶이는 맛이 모두 같습니다.
② 전통 떡볶이에는 소고기를 넣습니다.
③전통 떡볶이는 맵지만 건강에 좋습니다.
④전통 떡볶이는 외국인이 먹기 어렵습니다.
正确答案：② 전통 떡볶이에는 소고기를 넣습니다.（传统炒年糕放入了牛肉。）
原文大意：
炒年糕的种类很多。一般我们吃的炒年糕辣但是传统的炒年糕不辣。这是因为制作时不放辣椒酱，而放入酱油制成。所以不能吃辣的孩子或者外国人也能吃。同时，因为放了牛肉和很多种蔬菜，不仅味道好，对健康也好。
[57～58]다음을 순서대로 맞게 나열한 것을 고르십시오.
57.(3점)
(가)주말마다 서울 여기저기를 다닙니다.
(나)찰리 씨는 서울에 사는 외국인입니다.
(다)왜냐하면 지하철은 편리하기 때문입니다.
(라)서울 구경을 할 때는 주로 지하철을 탑니다.
① (나)－(가)－(다)－(라) ② (나)－(가)－(라)－(다)
③(나)－(라)－(가)－(다) ④ (나)－(라)－(다)－(가)
正确答案：② (나)－(가)－(라)－(다)
原文大意：
哲利是在首尔生活的外国人。每周末都会在首尔各处逛逛。逛首尔的时候主要坐地铁，因为地铁很便利。
58.(2점)
(가)그 남자는 지금 제 남자 친구입니다.
(나)저는 우산이 없어서 그냥 건물 앞에 서 있었습니다.
(다)그때 어떤 남자가 저에게 와서 우산을 주었습니다.
(라)어느 날 회사 일이 끝나고 집에 가는데 갑자기 비가 왔습니다.
① (라)－(가)－(나)－(다) ② (라)－(가)－(다)－(나)
③(라)－(나)－(가)－(다) ④ (라)－(나)－(다)－(가)
正确答案：④ (라)－(나)－(다)－(가)
原文大意：一天下班回家的时候下雨了。我没有带伞就在建筑物前站着。那时有位男士向我走来给了我伞。那位男士现在是我的男朋友。
[59～60]다음을 읽고 물음에 답하십시오.
저는 어릴 때부터 춤추는 것을 좋아했습니다. ( ㉠ )요즘도 매일 혼자 거울을 보면서 춤 연습을 합니다. ( ㉡ )주말에는 가끔 친구들과 같이 지하철역이나 공원에서 공연도 합니다. ( ㉢ )사람들의 박수 소리를 들으면 기분이 좋아져서 더 열심히 춤을 춥니다. ( ㉣ )
59.다음 문장이 들어갈 곳을 고르십시오.(2점)
사람들은 우리의 춤을 보고 박수를 치면서 소리를 지릅니다.
① ㉠ ② ㉡ ③ ㉢ ④ ㉣
正确答案：③ ㉢
人们看我们的舞蹈会鼓掌欢呼。
60.이 글의 내용과 같은 것을 고르십시오.(3점)
① 저는 날마다 춤 연습을 합니다.
② 저는 공연 보는 것을 좋아합니다.
③저는 요즘 춤에 관심이 생겼습니다.
④저는 혼자 공원에서 공연을 합니다.
正确答案：① 저는 날마다 춤 연습을 합니다.（我每天都练习舞蹈。）
原文大意：我小时候喜欢跳舞，最近每天自己对着镜子练习舞蹈。周末时偶尔和朋友一起在地铁站或者公园里进行演出。人们看了我们的舞蹈会鼓掌欢呼。我们听到鼓掌声心情变好了会更努力用心跳舞的。
[61～62]다음을 읽고 물음에 답하십시오. (각 2점)
인주시청 앞 도로는 주말에 차가 다닐 수 없습니다. 복잡한 길을 걷기 편한 거리로 ( ㉠ )인주시가 이곳을 ‘차 없는 거리’로 만든 것입니다. 사람들은 주말마다 이곳에서 자기가 안 쓰는 물건이나 직접 만든 물건을 사고팝니다. 배가 고프면 길에서 김밥이나 아이스크림을 사 먹을 수도 있습니다. 자유롭고 밝은 분위기 때문에 젊은 사람들이 이곳을 많이 찾고 있습니다.
61.㉠에 들어갈 알맞은 말을 고르십시오.
① 바꾸면 ② 바꿔도
③바꾸려고 ④ 바꾸지만
正确答案：③바꾸려고（为了变成…）
62.이 글의 내용과 같은 것을 고르십시오.
① 평일에는 이 도로에 차가 다닐 수 없습니다.
② 배가 고프면 이곳에서 음식을 직접 만듭니다.
③사람들이 많아지면서 거리가 더 복잡해졌습니다.
④이 도로는 젊은 사람들이 좋아하는 곳이 되었습니다.
正确答案：④이 도로는 젊은 사람들이 좋아하는 곳이 되었습니다.(这条路变成了年轻人喜欢的地方。)
原文大意：
仁州市厅前面的道路周末的时候不能走。为了把路况复杂的路变得便利些，仁州市把这个地方变成了“没有车”的地方。每个周末人们在这个地方把自己不用的东西或者自己做的物品进行买卖。如果饿了的话可以在路边买紫菜包饭或者冰淇淋吃。因为这里的氛围轻松自由，所以很受年轻人的青睐。
[63～64]다음을 읽고 물음에 답하십시오.
63.김윤미 씨는 왜 이 글을 썼습니까?(2점)
① 그림책을 팔고 싶어서
② 그림책을 바꾸고 싶어서
③그림책을 소개하고 싶어서
④ 그림책에 대해 물어보고 싶어서
正确答案：① 그림책을 팔고 싶어서（想卖绘画书）
64.이 글의 내용과 같은 것을 고르십시오.(3점)
① 이 그림책은 새 책입니다.
② 여러 번 읽었지만 깨끗합니다.
③초등학교 가기 전에 읽는 책입니다.
④책값에 배달 비용도 들어 있습니다.
正确答案：④책값에 배달 비용도 들어 있습니다.（书价格也包含快递费用）
原文大意：
有意思的绘画书！
孩子们喜欢的绘画书。
小学生可以阅读。
只读了一次很干净。
价格（包含快递费）15000元。
如有意者，电邮联系。
[65～66]다음을 읽고 물음에 답하십시오.
다음 달 15일부터 경기도 부천에서 국제만화축제가 열립니다.축제에서는 여러 나라의 만화를 볼 수 있습니다. 어릴 때 본 추억의 만화책부터 요즘 유행하는 만화책까지 다양하게 ( ㉠ ). 또 유명한 만화가의 사인도 받을 수 있습니다. 그리고 만화가들이 축제에 참가하는 사람들의 얼굴을 그려 줍니다.
65.㉠에 들어갈 알맞은 말을 고르십시오.(2점)
① 준비해도 됩니다 ② 준비할 수 있습니다
③준비되어 있습니다 ④ 준비된 적이 있습니다
正确答案：③준비되어 있습니다（准备好了。）
66.이 글의 내용과 같은 것을 고르십시오.(3점)
① 국제만화축제가 지금 열리고 있습니다.
② 이 축제에서 옛날 만화책은 볼 수 없습니다.
③이 축제에서 다른 나라의 만화를 볼 수 있습니다.
④사람들에게 유명한 만화가의 얼굴을 그려 줍니다.
正确答案：③이 축제에서 다른 나라의 만화를 볼 수 있습니다.（这个漫画节上可以看见别的国家的漫画。）
原文大意：
下个月15日开始在京畿道富川举行国际漫画节。漫画节上可以看到来自各国的漫画。从小时候记忆中的漫画书到最近流行的漫画书都有准备。同时还可以得到一些有名的漫画家的签名。而且漫画家还会给参加漫画节的人们画肖像。
[67～68]다음을읽고물음에답하십시오.(각3점)
김지호씨는미용사입니다.도시의큰미용실에서일하고있습니다. 손님이많고바쁘지만한달에한번은시골의작은마을을찾아갑니다. 거기서사람들의머리를예쁘게잘라줍니다.돈은( ㉠).그대신마을사람들의집에서식사를하면서재미있는이야기를듣습니다.김지호씨는그곳에가는날이즐겁습니다.
67.㉠에들어갈알맞은말을고르십시오.
①내야합니다 ②많이법니다
③별로없습니다 ④받지않습니다
正确答案：④받지않습니다（没收到。）
68.이글의내용과같은것을고르십시오.
①김지호씨는바쁠때시골에가지못합니다.
②도시보다시골의작은마을에손님이더많습니다.
③마을사람들은김지호씨의이야기를재미있게듣습니다.
④김지호씨는시골사람들과함께있는시간을좋아합니다.
正确答案：④김지호씨는시골사람들과함께있는시간을좋아합니다.（金志浩喜欢和老家的人在一起共度的时光。）
原文大意：
金志浩是理发师。在城市的大美容室里工作。客人很多也很忙，但是一个月也会去一次乡下的小村。在那里免费给人们剪好看的头发。作为回报，可以在人们家里一边吃饭一边听他们聊天。金志浩在那里度过了愉快的时间。
[69～70]다음을읽고물음에답하십시오.(각3점)
우리집에는나무가하나있습니다. 제가태어났을때우리아버지가심으신것입니다. 그래서저하고나이가같습니다. 어릴때는그나무가저보다작았는데지금은저보다큽니다. 제가물을주고키워서나무와정이많이들었습니다. 그러나이제그나무와헤어져야합니다. 다음주에우리가족이이사를하기때문입니다. 저는그나무가무척( ㉠).
69.㉠에들어갈알맞은말을고르십시오.
①보고싶을겁니다 ②보고싶었습니다
③좋아지고있습니다④좋아지려고합니다
正确答案：①보고싶을겁니다（会想念的）
70.이글의내용으로알수있는것은무엇입니까?
①저는이사를가서나무를심을겁니다.
②저는나무와헤어지게되어서슬픕니다.
③저는나무때문에이사를갈수없습니다.
④저는나무가보고싶을때그집에갈겁니다.
正确答案：②저는나무와헤어지게되어서슬픕니다.（因为要和树分开我很伤心。）
原文大意：我们家有一棵树。是我出生的时候我爸爸种的。所以它和我的年龄一样大。小时候，那棵树比我矮，现在比我高。我给它浇水与它建立了深厚的感情。但是，现在要和它分开了。因为下周我们家要搬家了。我会很想那棵树的。
推荐阅读more
