今天609次浏览
2018.1-2018.3 腾讯公司 星火产品中心 海外PM
参与项目:《绝地求生:刺激战场》
主要职责:在《绝地求生:刺激战场》手游项目中负责运营,平台合作,市场等文档类中翻韩的工作;提高项目监修进程的效率,促使该项目在预定的时间投入中国市场。
主要工作内容:负责完成上级安排的运营活动,平台渠道推广引流,游戏素材,公众号文案等内容的翻译工作;加快监修速度,协助运营活动、市场营销活动、平台合作顺利进行。
2014.9-2017.2 德科理树公司 北京分公司 翻译助理
参与项目:产品进口项目
主要职责:负责中韩两公司往来通信内容的翻译;翻译产品材料,产品试验情况,用户反馈等相关内容;处理并跟进产品订单。
其他事务:陪同韩国制造商访问各地工厂提供技术支持,负责全程翻译和沟通工作;组织并主持公司年会,受到了中韩两公司领带的赞扬。
实习期间得到了主管领导的肯定,并在后期韩国读研时一直兼任公司的翻译工作。