中 외교부, 중∙일∙한 서로 돕고 협력 강화

[중한인력망 한국어판02월26일]중국 외교부 대변인은 정례브리핑에서 최근 코로나19 확산세가 거센 일본과 한국에 대해 입국과 관련한 특별한 조치를 시행할 것이냐는 기자의 질문에 이같이 답했다.

자오리젠(趙立堅) 대변인: 중국은 일본과 한국의 코로나19 상황을 면밀히 주시하고 있으며 이와 관련해 동질감을 느끼고 있다. 코로나19가 발생한 이래 일본과 한국 양국 정부와 국민은 중국 인민의 방역 전쟁에 소중한 지지와 도움을 보내주었으며 중국은 이에 깊이 감사한다. 중∙일∙한 삼국은 가까운 이웃으로 이웃 간에는 반드시 서로 돕고 협력을 강화해야 한다. 우리는 자국의 감염병 방역에 최선을 다함과 동시에 일본과 한국에 정보와 경험을 공유하고 양국의 요청에 따라 온 힘을 다해 지지와 도움을 제공할 것이다.

감염병에 맞서 자국민의 생명과 안전, 건강을 보장하고 역내 및 세계 공중위생 안전을 지키는 것은 각국의 책무이다. 우리는 일본과 한국 등 관련국과 긴밀히 소통하고 협력해서 공동 대응을 강화하고 적절히 필요한 조처를 취해 효과적으로 감염병의 국제적 확산을 저지하고 역내 및 세계 공중위생 안전을 함께 지킬 것이다. (번역: 하정미)

원문 출처: 외교부 대변인 판공실 위챗 공식계정

더 많은 중국 정보를 알고 싶으시면 중한인력망 을 주목하십시오.