据中韩人力网-韩文频道获悉：韩国电影制作公司Yong Film对外宣布，将翻拍2013年中国的悬疑片《全民目击》，由曾执导过《银娇》、《摩登公子》的导演郑址宇。
这部由非行自编自导的影片，讲述了一场关于富豪女友车库遇害的官司，分别从原告和被告律师的角度讲述了整个案件的审理过程，故事节奏快、悬疑感强，而最后回归亲情的结局又很感人。该片在中国由孙红雷、郭富城、余男等实力派影星出演，自2013年9月13日上映后便一举登上票房榜冠军宝座，总票房收入超过1.8亿人民币。该片也在2013年参加了韩国釜山电影节的展映活动，获得不俗评价。
近年来，中韩两国的电影合作越来越多，有合拍的《我的野蛮女友2》，(韩国企业招聘)有一个剧本两套阵容的《重返20岁》，还有互相翻拍的电影，比如中国翻拍韩国《盲证》，如今韩国翻拍中国《全民目击》。
目前，韩国翻拍版的演员阵容、投资规模、发行渠道等还未公布，但据Yong Film的消息，影片已经在制作中了。此前还有消息称，《全民目击》的续集和电视剧版也在筹拍中。
