解析韩语TOPIK初级听力情景对话（二）

    对于初级来说，听力中的对话基本上都日常生活最简单实用的，所以多加练习对于听力提分会很有帮助。今天开始，小编为大家解析韩语TOPIK初级听力情景对话的各个情景，让我们一起学习吧。

    酒店入住

    체크인（入住手续）

    상태희 : 안녕하세요. 어제 싱글룸 하나 예약했는데 확인 좀 해 주시겠습니까?

    （姜泰熙 : 您好! 我昨天预订了一个单间，请帮我确认一下。）

    시 원 : 네. 지금 바로 확인해 드리겠습니다.어떤 분 성함으로 예약하셨나요?

    （职 员 : 好的，我马上给您确认。请问是以谁的名字预订的?）

    강태희 : 강태희 이름으로요.

    （姜泰熙:以姜泰熙的名字预订的。）

    직 원 : 네 잠깐만 기다리십시오.확인됐습니 다. 21층인 데요, 괜찮으시 겠습니까?

    （职 员: 好的，请稍等。确认好了，在21层，可以吗?）

    강태희 : 층수는 괜찮은데 좀 조용하고 바다가 보이는 곳이 었으면 좋겠습니다.

    （姜泰熙 : 层数可以, 最好是安静的能看到海的房间。）

    직 원 : 그럼 2106호방으로 해 드리겠습니다.

    （职 员 : 那请入住2106号房间吧。）

    강태희 : 네. 잘 알겠습니다.

    （姜泰熙: 好的。）

    직 원 : 며칠 동안 묵으실 예정이십니까?

    （职 员 : 您要入住几天?）

    강태희 : 우선 이틀간 해 주세요.

    （姜泰熙:先开两天的吧。）

    직 원 : 여권을주시겠습니까?

    （职 员:请把护照给我。）

    강태희 : 여기 있습니다.

    （姜泰熙:给您。)

    직 원 : 비용은 모두 20만원입니다. 현금으로 하시겠습니 까? 카드로 하시 겠습니까?

    (职 员 :总共20万元。是用现金还是用卡结账?)

    강태희 : 국제 카드도 괜찮으시지요?

    (姜泰熙:国际卡也可以吧?)

    직 원 : 네.여기 사인하시고요. 여권과 카드를 잘 챙기십시오. 여기 아침 식사권이고요.

    (职 员 : 是的。请在这里签字。这是护照和房卡。 还有早餐券。)

    강태희 : 네. 감사합니다.

    (姜泰熙: 好的，谢谢!)

    想要了解更多TOPIK考试信息，请关注中韩人力网考到TOPIK2级之后不要浪费了哦，拿着2级证书，可以到中韩人力网来报名，办理正规E-7工作签证，可以到韩国工作哦！

    更多详情，欢迎咨询中韩人力网。

    联系电话：010-67678282/67678383

    在线客服：Q162067674/Q162067673/Q162067670