韩国语发音规律总结

 中韩人力网--韩语TOPIK2级培训+韩国就业班，课程总结

1.  连音音变
连音现象一般在一个单词的内部或单词与助词、词尾、后缀之间发生。韩国语的收音（除ㅇ,ㅎ外）在和后续的元音相连时，收音便移到后续音节上，与其拼成一个音节。
예:
한국어[한구거]-韩国语꽃을[꼬츨]-花(草) 앉아서[안자서]-坐 높이[노피]-高度
①收音在与后面以元音为首音的独立词相连时，应先转换为收音的七个代表音之一，再把代表音移到后面音节上与其连音
예:
옷+안[옫안] ->[오단]-衣里값없다[갑업따] ->[가법따]-价格맛없다[맏업따] -> [마덥따]-味道
②收音“ㄷ,ㅌ,ㄾ”与后缀“이”相连时，不变为“디,티,티”，而变为 “지,치,치”音
예:
굳이[구지]-硬是，执意  벼훑이[벼훌치]-捋稻夹
只有“맛있다（好吃）, 멋있다（好看）”可以发音为[마싣따],[머싣따]

2.同化音变
辅音同化是指收音在和后面的辅音相连时，两个不同或不相似的音连在一起读，变为相同或相似的音的现象。
①收音“ㄷ” (ㅅ,ㅆ,ㅈ,ㅊ,ㅌ,ㅎ)+“ㅁ,ㄴ,ㅇ”相连时,发成“ㄴ”
예:
맏며느리[만며느리]-大儿媳짓는[진는]-建造（房子）찾는데요[찬는데요]-找받는다[반는다]-收到 닫는[단는]-关있는[인는]-有낮말[난말]-白天说的话 외출하셨는데[외출하션는데]-外出   벚꽃놀이[벋꼰노리]-樱花节끝나다[끈나다]-结束   맞는[만는]-合适；正确；一致  몇명[면명]-几名
②收音“ㄱ”(ㅋ,ㄲ,ㄳ,ㄺ)+“ㅁ,ㄴ,ㅇ” 相连时,发成“ㅇ”
예:
국물[궁물]-汤 작년[장년]-去年부엌만[부엉만]-只是厨房흙만[흥만]-只是土독나비[동나비]-有毒的蝴蝶   몫몫이[몽목씨]-一份份   찍는[찡는]-拍（照） 한국말[한궁말]-韩国语   박물관[방물관]-博物馆     한국음식[한궁능식]-韩国饮食깎는[깡는]-削，砍    한국역사[한궁역싸]-韩国历史    한국약[한궁냑]-韩国药
③收音“ㅂ(ㅍ,ㄼ,ㄿ,ㅄ)”+“ㅁ,ㄴ,ㅇ” 相连时,发成“ㅁ”
예:
밥먹다[밤먹따]-吃饭 입니다[임니다]-一般陈述句的终结词尾없는[엄는]-没有   입니까[임니까]-一般疑问句的终结词尾
④收音“ㅁ,ㅇ”+“ㄹ”相连时，“ㄹ”发成“ㄴ”
예:
침략[침냑]-侵略 종로[종노]-钟路정류장[종뉴장]-停车场 강릉[강능]-江陵   대통령[대통녕]-总统
⑥ㄴ+ㄹ->ㄹ+ㄹ；ㄹ+ㄹ->ㄹ+ㄹ；ㄹ+ ㄴ->ㄹ+ㄹ
예:
신라[실라]-新罗  난로[날로]-炉子 칼날[칼랄]-刀刃 줄넘기[줄럼기]-跳绳

4.紧音化音变
①收音“ㄱ(ㄲ,ㅋ,ㄳ),ㄷ(ㅅ,ㅈ,ㅊ,ㅌ,ㅆ),ㅂ(ㅍ,ㄼ,ㅄ,ㄿ)”与辅音“ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ”相连时，“ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ”变紧音“ㄲ,ㄸ,ㅃ,ㅆ,ㅉ”
예:
학교[학꾜]-学校옆집[엽찝]-邻居있다[읻따]-有 옷고름[옫꼬름]-飘带
②谓词词干收音“ㄴ(ㄵ),ㅁ(ㄻ),ㄼ,ㄾ”与以“ㄱ,ㄷ,ㅅ,ㅈ”为首音的词相连时“ㄱ,ㄷ,ㅅ,ㅈ”变紧音
예:
신고[신꼬]-穿（鞋）안다[안따]-抱삼고[삼꼬]-娶；作为；当做；编；绩（麻） 넓게[널께]-宽          핥다[할따]-舔
③合成词中，后面单词的首音是“ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ”时“ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ”变紧音
예:
술잔[술짠]-酒杯 아침밥[아침빱]-早饭 길가[길까]-路边
④汉字词中，收音“ㄹ”与后面的“ㄷ,ㅅ,ㅈ”相连时“ㄷ,ㅅ,ㅈ”变紧音，但也有不变音的特殊现象。
예:
갈등[갈뜽]-矛盾 일시[일씨]-日期，时间；同时 갈증[갈쯩]-渴 발전[발쩐]-发展
⑤冠形词形语尾“ㄹ”后面与“ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ”相连时“ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ”发成紧音
예:
할것을[할꺼슬]   갈데가[갈떼가]     할걸[할껄]  할수는[할쑤는]   만날사람[만날싸람]    할지라도[할찌라도]     할수록[할쑤록]   할밖에[할빠게]

5.韵尾脱落
①收音“ㅎ(ㄶ,ㅀ)”与元音相连时，脱落不发音
예:
좋아[조아]-好 많이[마니]-多 싫어[시러]-讨厌 놓으니[노으니]-放

②部分收音“ㅅ”与元音相连时，脱落不发音
예:
낫아[나아]-好转（身体） 짓으니[지으니]-建造（房子） 붓어[부어]-肿 잇어서[이어서]-连接            젓어서[저어서]-划
并非所有收音“ㅅ”都属于这种变化 예: 벗어[버서]-脱 솟아[소사]-高耸

③收音“ㄹ”与以“ㅂ,ㅅ,ㄴ,오”为开头的词尾相连时，脱落不发音
예:
들다: 들+십시오 -> 드십시오
들+ㅂ니다 -> 듭니다들+ㄴ-> 드니들+오 -> 드오
말다: 말+십시오 -> 마십시오
말+ㅂ니다 -> 맙니다말+ㄴ -> 마니말+오 -> 마오딸+님 -> 따님놀+니 -> 노니
불+자유 -> 부자유

6.添加音音变
①在合成词或派生词中，前面单词或前缀的尾音是辅音，后面单词或后缀的首音是“이,야,여,요,유”时，添加“ㄴ”音，发音为“니,냐,녀,뇨,뉴”。
예:
솜--이불[솜니불]-棉被 막--일[망닐]-零工，杂活 맨--입[맨닙]-光凭一张嘴；不吃主食只爱吃副食的嘴。내--복약[내봉냑]-内服药 한--여름[한녀름]-盛夏 색--연필[생년필]-彩色铅笔 국민--윤리[궁민뉼리]-国民伦理 식용--유[식굥뉴]-食用油
只有以下单词，可以添加“ㄴ”音，也可以按标记的发音
예:
검열[검녈/거멸]-审阅 야금—야금[야금냐금/야그먀금]-冶金；野禽
但下列单词中不添加“ㄴ”音
예:

课程名称：韩语TOPIK2级培训+韩国就业特训班

开课日期：2016-10-25

限额人数：10-20人

上课地址：北京市丰台区芳星园二区北京中韩联合（中韩人力网）

交通线路：地铁14号线、方庄地铁站A口出

咨询电话：010-67678282

中韩人力网受委托推出招聘具备韩国语等级TOPIK 2-3 级证书人员赴韩就业.

【签证类型】： E-7-1 工作签证；

【工作性质】：济州岛饭店招收针对为中国人观光客人翻译商谈、前台收银、领班、餐厅服务、厨师、后厨帮忙等工作，依个人素质及语言要求安排工作岗位，均为正规职业服务员；

韩国济州岛工作签证申请中心：北京咨询电话：010-67678282 , 67678383

线上咨询：QQ：162067674 / 162067673

合作咨询：QQ：1350075205 ，13910995596

中韩人力网-韩国出国劳务动态