今天702次浏览
上海金大师互联网金融信息服务有限公司
销售顾问 | 经纪业务部 2019.03—2019.08
内容：●学习金融产品知识和技巧。 培训学习金融产品知识和网销，电销的销售技巧以及客户维护的基础知识和技巧。 ●客户资源维护和开发。 公司分发资源。通过网络销售给客户分享股票，黄金的福利吸引客户。通过电话销售的模式与客户通电达成合作事宜。 ● 内部客户的维护和再开发。 已经达成合作事宜 客户的日常维护和再开发，客户周边资源的再利用。 ●售后。 金融产品的售后咨询和服务。
业绩：● 同批新人 第二个转正。（公司三个月实习制度，只要销售额达到100万即可转正） ● 当月新人销售排名第二。（新人销售总额排名） ● 小组新人 资源转化率第一（客户资源达成合作客户的转化率）
外卖店(韩国)
商家运营 | 第一个外国人店长。 2017.06—2018.10
内容：● 电话订餐和app订餐管理：韩国外卖两种点餐模式。第一种通过APP点餐（确认订餐内容转给韩国厨师）第二种电话下单（接听韩国人订餐电话，确定订餐内容住址呼叫外卖人员）。 ● 客户沟通：客户发生问题时协商解决客户问题。 ● 运营管理：负责店内人员调动和招聘。网上APP菜品上架管理。和客户售后评价管理。 ● 策划外卖店和当地韩国大学国际交流活动会。扩大了外卖店的知名度，增加了外面店的销售额。 ● 食材采购和管理：店面食材的管理和每天所需食材的订购。 ● 店内收入结算。
业绩：1.工作一年内，提高外卖店35%的营业额。从刚到店的1600多万营业额增长到2200万左右，同比增长35%左右。 2.成为外卖店第一个外国人副店长（全釜山第一个做到店长的外国人） 3.通过外卖店认识了很多韩国朋友，韩语也得到了长足的进步。与韩国人交流无障碍，并且对韩国的饮食文化和韩国当地人的文化思想有很深的了解。对接触韩国人非常有信心。
K EMS SUIT
韩语/朝鲜语翻译 | 市场 2016.09—2017.03
内容：● 低电流运动知识和低电流运动器材的学习和掌握：进入韩国低电流运动器械公司，跟韩国职员学习低电运动的知识和原理。掌握具体器材知识和原理之后到韩国实体运动门店具体学习掌握运动技巧。 ● 中韩翻译：把最新的运动方法和技巧 翻译成中文 发给国内的合作商。并反馈给韩国公司国内合作商遇到的问题。 ● 调研：沈阳运动市场，人群，健身房等调研通过调研制作符合中国人的营销计划。 ● 韩国企业营销大会，中国国内商务会展，同声翻译：参加韩国国内的企业营销大会，给韩国客户介绍产品和体验产品，销售器材。参加上海，青岛商务会展。发表PPT介绍公司产品，寻找投资人和合作伙伴。并为投资人和韩国老板做同声翻译。 ● 开拓中国市场，实地策划和营销：韩国实习外派沈阳 ，开拓沈阳市场，在沈阳实地策划低电流运动器材免费体验会，零销器材并向健身房，美容院和高级消费者销售产品。 ● 韩文整理低电流运动器材在中国市场的发展前景和机会。向韩国总公司报备。
业绩：● 实习期内提高了公司10%的业绩。参加韩国中小型企业营销大会零售三台低电流运动器材（一台零售价1200万/台韩元，7万3千人民币）参加中国中国商务会展与青岛美容院达成合作建厂中方投资1000万人民币（2019年初已经开始投入生产），沈阳实地营销与沈阳健身房达成长久合作关系。 ● 对韩国公司和企业文化有了长足的了解。并获得韩国实习公司的offer. 2.获得釜山中小型企业营销大赛三等奖。釜庆大学奖学金和韩国中小型企业营销大三奖金。
釜庆房地产（韩国）
韩语/朝鲜语翻译 | 租赁合同翻译同声翻译 2015.09—2016.09
内容：● 负责接待客户：陪同韩国老板和客户看房。主要负责中国客户，为中国客户提供同声翻译等工作。 ● 中韩翻译：为中国客户口译韩文租房合同，以及客户和老板双方的问题等。 ● 售后服务：租赁成功之后，为客户和房东做同声翻译，还有房屋纠纷时联系韩国房东和客户协商解决纠纷。
业绩：● 为店面增加了40%左右的利润：店面附近的中国学生和外国学生最信赖的一家韩国房产中介公司。 ● 扩大釜庆房产公司在釜庆大学和庆星大学附近的知名度。租赁人数与日俱增。
