职位描述
岗位职责
1、负责日常韩语/英语业务的翻译;
2、接受主管的分配的翻译任务;
3、保证翻译质量;
4、翻译资料的整理收集、知识管理;
5、翻译并与翻译团队成员沟通协作;
6、参加部门内开展的专业培训与交流,提高翻译的专业水平。
任职资格
1、大学本科以上学历,外语类相关专业,;
2、外语听说能力良好,笔译功底深厚,精通中外互译,中文文笔优秀;
3、2年以上翻译经验,工作认真细致、思维敏捷,责任心强;
4、有编辑、笔译相关工作经验优先考虑。
Responsibilities
1, responsible for the daily operations of Korean translation;
2, an assignment of a supervisor of translation tasks;
3, to ensure the quality of translation;
4, finishing translation of data collection, knowledge management;
5, translation and communication with the translation team collaboration;
6, participation in professional training and exchanges within sectors to improve the professional level of translation.
Qualification
1. Bachelor degree or above, foreign language-related professions, Korean professional four or more;
2, foreign language ability to hear well, translators with rich experience, proficient in Chinese and foreign translation, Chinese writing is excellent;
3, more than two years of translation experience, work carefully, quick thinking, strong sense of responsibility;
4, editors, translators relevant work experience is preferred.