职位描述
岗位职责:
1、负责对甲方的译文稿件进行校对并按时交付业务部门;
2、校对的主要内容包括有无漏译、错译、名称拼写、单词拼写、数字、标点、序号、前后译法是否统一、上下文逻辑关系、语法错误等等,以及错别字、非规范用语用词、格式调整、文图排版等;
3、对英译中校稿的语句语法根据原文意思和中文习惯进行编辑修改;
任职资格:
1、大学英语四级以上水平;
2、中文功底强,有文字编辑能力,英语、中文、编辑出版学等专业优先考虑;
3、热爱语言文字工作;
4、熟练使用office办公软件;
5、工作认真仔细,吃苦耐劳;
6、有相关工作经验者优先考虑。