• 职位类别：飜譯/口译
• 工作经验：3年
• 期望薪金：6-8万/年
• 期望工作地点：上海
• 其他特点：

• 大学名称:云南师范大学文理学院
• 专业:韩日双语
• 语言能力：韩语TOPIK高级 大学英语四级
• 持有资格证：韩语TOPIK高级 大学英语四级

  2ne1、JYJ、《spy》、《我们结婚了》、《running man》等组织综艺节目电视剧的字幕组 2013年-至今
新浪微博韩国娱乐类编辑                           翻译、编辑             2015.03-至今 
 翻译、整合、编辑韩国最新娱乐信息，参与公司其他策划/翻译类项目
 收集资料提升了对信息的筛选速度和敏感度；与公司团队的频繁沟通增强了组织能力和策划能力；双语转换能力和词汇量都得到了相应的提高。
天涯翻译有限公司                                 翻译              2013.05-至今  
 中翻韩/韩翻中 电子、外国文化交流、机械、法律、食品、物流、船务、传媒、贸易等领域的韩文或中文文件
YY语音多语种教学频道/腾讯教育频道       韩语老师             兼职      2014.12-至今
教授中国学生韩语，包括口语和单词基础，并回答各种课上下问题
熟练掌握了互联网语音授课技巧；增强了韩语授课能力；丰富了教育经验
南京LG化学信息电子材料有限公司 韩语翻译/通关物流     南京      2012.10-2013.09
 公司工厂现场及会议口译，资料及邮件等文件笔译；遵照并协调财务、QA、通关等部门的行程，安排公司产品的通关及配送工作
 工作期间不仅提升了韩语水平；对外企运营环境，以及物流工作有所了解。