今天943次浏览
（株）BSR KOREA위이하이 지사 웨이하이，중국
해외 마케팅팀，연구원 2016/06/10-2018/05/18
- 회의 통역 및 번역. 상품 안내서 번역,해외 바이어와 협력사 동시통역. 기업간 회의 참여.
- 상품 홍보 (전람회 참석,면담보고일지 작성.)
- 온라인 쇼핑물 운영 관리(taobao)
- 한국 중소기업 중국에 지사 개설 지원.
- 기업 B2B,바이어 리스트 정리,보고서 작성.
(*주요 상품 종류: 다이어트 식품/유자차/화장품 등.)
REEF MAGIC CRUISES Pty Ltd 케언즈, 호주
승무원 2018/11/26-2019/03/05
- Reef magic3, Dreamtime, Bigcat등 각 300-500명 수용 규모의 호주 케언즈내 최대 수중 액티비티 관광 업체로써 호주 로컬뿐만 아니라 인도, 한국, 중국등 다양한 국적의 승객 안내 업무. 약 50명의 승무원중 유일한 한국어 중국어 영어의 3개국어 가능자.
- 승객의 안전을 위한 서비스와 식사등 서비스 제공업무 및 선내 안내방송 업무.
주 광저우 대한민국 총영사관 중국, 광저우
사무 보조 2019/05/21-현재
- 한중 통번역 업무(영사 축사 번역, 정부와 회의 통역등), 영한 번역업무
- 공문 작성 및 발송
- 정부와 한국 민간단체(상공회,OKTA,KOTRA등) 및 중국정부와 연락
- 상관 연락망 관리
- 한중 행사와 경기대회 기획 및 진행(예:k-pop 화남지역예선,한중바둑대회등),행사 보고 파일 정리
- 위쳇 공시계정 관리, 공문 작성과 발송, 영사 배차 신청, 도서실 관리등
- 다른부서 지원
