今天505次浏览
2014/06 -- 至今: 武汉创意通展览有限公司 | 韩语/朝鲜语翻译
其他 | 外商独资 | 规模:20-99人 | 2001-4000元/月
以韩语翻译助理入职,由于公司规模比较小且处于成立之初,故同时兼负人事行政相关工作
主要工作内容:1.翻译公司内网,接待外宾并负责随行翻译
2.公司设立之初相关事宜办理,公司增资,法人变更事宜(卫生许可证、营业执照、税务等)
3.外籍员工签证、就业许可证、居留许可证办理
4.负责办公室日常行政管理,员工社保、公积金缴纳
5.营业场所所需机器采购
6.外籍员工宿舍管理
2014/04 -- 2014/05: 武汉传神信息技术有限公司 | 韩语/朝鲜语翻译
其他 | 1000元/月以下
此次翻译为兼职韩语编辑,主要编辑内容为大型酒店宣传内容。
通过编辑掌握了一定的国内外信息搜索网站,同时发现自身不足查漏补缺,增强了学习的信心和动力。
2014/03 -- 2014/04: 翔译翻译有限公司 | 韩语/朝鲜语翻译
其他 | 1000元/月以下
本次翻译工作为网络兼职韩语翻译,通过此次翻译实践,对翻译工作有了一定的感悟。
通过岗前培训掌握了一定的翻译技巧,和翻译工具的使用。
2013/03 -- 2014/02: 天津山木培训 | 外语老师
教育/培训/院校 | 民营 | 规模:100-499人 | 2001-4000元/月
主要负责学校韩语相关工作,其中包括:
1,韩语初、中、高级课程的教授;
2,教案的编写课程安
3,接听和拨打电话,解决学员疑惑、咨询沟通工作;
4,韩语学员的报名、上课安排、档案管理等;
5,上课之余还负责学校的宣传招生工作。
通过这份实习工作,我收获很多,通过实践把“职业化”落到了实处,通过实习我认识到责任心对一个职业人而言的重要性;和同事在工作上的合作与配合让我体会到团队的团结合作在精神和物质上所体现的价值;平均每天长达16小时的工作时间让我练就了超强的抗压能力;工作本身则时刻提醒我要不断学习不断进步不断完善自我,在专业上永不满足;近一年的工作经历让我学会了许多,感谢工作赋予我的种种,认真生活,努力工作。