职位描述
岗位职责
1.审核、修正韩语译文,以符合韩国文化和玩家习惯;
2.根据本地化工作要求,进行总结或提出合理化建议。
任职资格
1.母语为韩语且中文或英文优秀的韩籍人士;
2.熟悉各类网络游戏,精通RPG游戏的优先考虑;
3.具有游戏韩语翻译或本地化经验的优先考虑;
4.韩语专业,有相关工作经验的国人也可考虑。
岗位性质:全职或兼职
부서직책
1. 한국번역문건 한국문화와 게이머의 습관에 따라 심사 및 수정
2. 현지작업수요에 따라 총결 및 합리한 건의 제출
임직자격
1. 모국어가 한국어이며 중국어 영어가 우수한 한국국적 인사
2. 각종 온라인 게임에 익숙, RPG게임 능숙한 자 우선고려
3. 게임 한국어 번역 혹은 현지에서 경험있는 자 우선고려
4. 한국어 전업, 관련 직업에 경험있는 중국인도 지원가능
부서성질: 정규직 / 비 정규직
근무지역: 소주공업원구