职位描述
岗位职责:
1、负责游戏英语本地化工作,参与游戏本地化工作并提供相关翻译支持;
2、调研并整理英语游戏的用语及行文规范,有制作游戏翻译语料库的能力;
3、进行译后跑测,调整游戏中英语的格式及描述;
4、负责对游戏程序内外的各类文本进行翻译(英译中)、编辑和校对。
任职要求:
1、具有1到2年以上翻译经验,本科及以上学历,英语专业,专八以上,能熟练进行中英文互译,有海外经验者优先;
2、了解游戏专业术语,熟练使用翻译及办公软件;
3、热爱游戏,熟悉游戏用语;
4、出色的工作责任心、团队沟通能力和吃苦耐劳精神。
薪酬福利:
1、免费工作午餐、晚餐;
2、大幅调薪;
3、弹性工作时间;