职位描述
■ 모집부문
• 정규직:
> 네이버쇼핑 상품정보 관리
> 한중번역(V LIVE영상 중문 자막 제작)
> V LIVE 팬서브 검수담당(영문자막 검수)
• 알바:
> V LIVE 스케줄링 담당(20원/h)
> 인사보조(16원/h)
● 정규직:
• 네이버쇼핑 상품정보 관리
업무내용:
네이버와 체결된 약 7만여 개 쇼핑몰의 상품정보 제작 /분류/품질관리/상품가격비교
자격조건:
1) 한국어 능숙
2) 책임감이 강하고 장기근무 가능한 분
•한중번역 (V LIVE영상 중문 자막 제작)
업무내용:
- 동영상 중문자막 제작(실시간 동영상&VOD)
- V LIVE 동영상 한글 타임바 제작
- 기타 번역관련 업무
자격조건:
1) 한국어/중국어 능통
2)한->중 번역이 능숙한 분
3) 팀워크를 중요시 여기고 책임감 있는 분
4) 경력자 우대
• V LIVE 팬서브 검수담당(영문자막 검수)
업무내용:
- V LIVE Fansubs 팬 자막에 대한 내용 리뷰
(폴런드어,포르투갈어,인도네시아어,스페인어,덴마크어,헝가리어,일본어 등 36가지 언어자막을 영어로 전환 후 영어자막 검수)
자격조건:
- 4년제 대학 졸업생
- 영어문장 문법을 잘 지키시는 분(CET6 혹은
TEM4)
- 한국어 줄임말/신조어/유행어/패러디 문화에 익숙하신 분
- 한국어 가능한 분(민족제한 없음)
(한국어로 커뮤니케이션 할 수 있으면 됨)
- 책임성 있게 꼼꼼하게 능동적으로 업무 가능한 분
- 팬심으로 아이돌을 사랑하고 연예인에 관심이 많은 분
- 주말 근무 가능한 분 우선 고려
● 알바:
• V LIVE 스케줄링 담당
업무내용:
1) V LIVE 에 올라오는 영상들을 자막 지원할수 있도록 업무에 동영상 배정
2) 업체 문의사항 대응
3) 기타 V LIVE 관련업무
자격조건:
1) 한국어가 능숙한 분
2) 팬심으로 한국연예인을 좋아하고 인기 아이돌 분별 가능한 분
*장기근무 가능 자 우대 (대학생도 가능)
[급여관련]
급여:20원/h
근무시간:18:00~23:00
급여지급일:매달 25일
** 근무지점은 새대광장 옆 건물입니다.
** 업무특성으로 인하여 알바생은 처음 15일~20일
낮근무를 하면서 교육진행예정입니다. (교육 시 급여 지급)
• 인사보조 알바
업무내용:
1) 채용공고 등록,업데이트 및 이력서 서칭
2) 이력서 정리 및 면접안배
3) 당안정리 및 기타 인사관련 업무
자격조건:
- 인사업무에 관하여 관심히 많고 인사업무를 배우려는 분
- 커뮤니케이션이 원활하고 능동적으로 맡은바 업무를 완수 가능한 분
- 책임감이 강하고 세심한 분
[급여관련]
급여:16원/h
근무시간:08:30~11:30
급여지급일:매달 25일
