职位描述
职位描述:
1. 承接相应语言的游戏本地化需求;包括游戏文本翻译、校对及功能测试;
2. 与母语者外籍人士沟通合作,完成部门需求;
3. 与项目组沟通合作,了解各方需求,跟进完成游戏本地化工作;
4. 完成部门负责人安排的其他任务;项目文档的分类及管理,整理数据等。
职位要求:
1、***统招本科及以上学历,国内知名院校或海外留学背景优先。
2、精通英语以及所招聘目标语种,笔译质量高,口语流利,表达自然,相关语言证书达到大陆可考取的***等级。
3、熟悉计算机相关基础知识。热爱游戏行业,有丰富的海外游戏经验,熟练掌握多类型游戏的文本风格,有软件(游戏)本地化、翻译等相关实习及项目经验更佳。
4、优秀的沟通能力、团队合作能力、归纳和学习能力,工作细致认真负责,能承受一定的工作压力,积极乐观、自我驱动、勇于担当。