职位描述
岗位概述
我们正在寻找细心严谨的韩语-中文双语数据标注专家，加入我们快速发展的 AI 项目团队。你将深度参与 AI 训练数据的标注与质量把控工作，核心职责包括对 LLM 生成内容的人工审核与优化、协助建立韩语数据库，以及配合新课题的研究与数据生产。你将与项目经理及多语言内容团队紧密协作，共同提升 AI 在中韩语场景下的表现质量。
岗位职责
•为 AI 训练数据集进行数据标注，包括意图拆分、数据分类与质量标记等
•对 LLM 生成的内容进行人工审核，识别并优化语言错误、逻辑问题及不符合规范的表达
•协助创建和维护韩语数据库，处理智能设备相关的韩语数据
•配合完成 AI 生成内容相关新课题的研究与数据生产任务
•按时高质量地完成日常项目交付
任职要求
•中文母语者，具备流畅的韩语读写能力，能处理智能设备相关的韩语数据
•了解 AI 和 LLM，熟悉主流 AI 工具的使用
•具备良好的中英文读写能力，能处理英文数据
•熟练使用 Excel，具备基础数据处理能力；了解 JSON 等结构化数据格式者优先
•有翻译、AI 数据标注或语言类相关工作经验者优先
•具备独立工作能力，能在规定时间内高质量完成任务
面试语言
本岗位需进行中文及韩语双语面试。
福利待遇
•与国际化专业团队共事，参与前沿 AI 项目
•足额缴纳上海社保
合同信息
•合同制（2025 年 7 月 - 2025 年 12 月底，表现优异者有极大概率续约）
•现场办公，位置北京（请注意，由于公司注册地在上海，这份工作是外派北京工作，缴纳上海社保）
