欢迎来到中韩人力网! [登录]  [个人/企业注册]  [회원가입]  [기업가입] VIP会员办理|服务热线:010-67678282   联系方式   设为首页
当前位置:首页 >> 韩语培训 >> 新闻详细页面

看韩剧和综艺怎么学韩语?

点击:次 添加日期:2017-11-16 10:59:48 来源:中韩人力网-韩语培训 编者:顾瑾 

中韩人力网】韩国的电视剧产业真的是很发达,每周都有那么多韩剧可以看。各大电视台为了吸引观众,可谓是煞费苦心。一大波韩剧来袭,所以,想学习韩语的朋友完全可以通过韩剧来提高自己的韩语水平,那么,问题来了?

第一,我们要不要分别去把所有的韩剧都看过? 显然看不过来。

第二,我们要追新剧吗? 如果韩语水平是初中级别的同学,我劝你还是不要急于追新剧。

第三,看韩剧的时候带着字幕看吗? 韩语水平初级的同学可以带着字幕看,中级以上就不要带字幕了。

第四,看哪种类型的韩剧对学习比较有帮助? 日常剧。

1510800854367878.jpg

因为讲日常生活的剧情中说的大多是平时交流中会用到的话而不是编剧为了剧情而故意写的话。有些话语是为了剧情存在的,如果我们在日常生活中模仿反而会不自然。其实平时对话时,复杂的长句子说的不是很多,简单的话非要说得高深莫测反而效果不好。如果是你特别喜欢的演员演的新剧,那么你第一遍看的时候可能注意力都在你偶像身上,也就是说光顾着看画面和理解剧情了,你不可能注意听其中的句子。所以这种剧如果剧情不错,那么可以多看几遍,从第二遍第三遍中学习。

总的来说,首先,要看剧情好的,因为有的名编剧写的那些句子真的很好,对我们的语感培养有很大的帮助。其次,在看剧的时候最好是看着演员们的嘴型同时注意听他们说的话,并且在心中迅速地默念一遍(念出声也可以),这样坚持练一段时间,你会发现你的发音有进步,而且你发音时更有感觉了,知道嘴巴要成什么形状时能更好的发出哪个音,而且通过观察演员的嘴型,你对于语调的掌握也会升级。是不是像练习读唇术啊,这个练习很有趣的哦!


1510800871177764.jpg

 

 

其实相比于利用韩剧学习韩语,更加倾向利用综艺节目来学习韩语。尤其是谈话类的节目。因为这类综艺节目更真实,就好像那些人就在你眼前和你说话似的,你可以真切的感受到"哦,原来他们是这样表达的呀!"但综艺节目那么多,我们也看不过来,选择哪种来看呢?这里首先要挑选主持人,无条件要选择发音标准清晰的主持人(首推刘在石),因为听他们说话不会加重你耳朵的负担。方言是挺难学的,而且韩国方言吧就算是属于一个道的,不同的地方区域从发音到用词,应该说差别还是挺大的。但是综艺节目看久了容易进入一个误区,那就是因为长期听一个人说话已经彻底掌握熟悉了他的发音方式,所以就会变得很容易听懂那个人的话而不太容易听懂其他人的话,尤其是在很多人都一起说话时,你耳朵相对熟悉的声音会最先被捕捉到,其他不熟悉的声音极有可能被你听漏掉。为了防止这种现象出现,解决的方法就是去听其他主持人,多听听不同的主持人。

好了,大体上就是这样子。大家去努力的磨耳朵吧!通过提升听力来提升听说读写综合能力绝对大有益处!

想要了解更多韩语学习方面的资讯,请关注中韩人力网及微信公众号,让你了解到韩国的最新动态。


0